Han har besegrat den mäktige Caesar inför hans legioner.
He has defeated the mighty Caesar at the head of his legions.
De har besegrat den största stormakten i världen på ett par dagar.
They defeated the greatest power in the world in a couple of days.
och besegrat den korrupta normandiska aristokratin.
had overcome the difficulty of being Saxons and beaten the corrupt aristocracy of Normans.
Du har besegrat den så den måste svara på dina frågor.
You have beaten it. It must answer your questions.
Efter att du har besegrat den vitskäggige och de 90 arga Ronins.
You have to defeat white beard and fight the 90 angry Ronin.
Röstningskontoren har nu stängt och det verkar som att demokraten Kent Hance har besegrat den republikanska kandidaten George W. Bush i kampen om det 19: e distriktet.
The polls have now closed and it looks like Democrat Kent Hance has defeated Republican candidate George W. Bush in the race for the 19th Congressional District.
Jag har besegrat den gamla tron.
I have conquered the Old Religion.
Du blir inte kung förrän du besegrat den onda häxan.
You see, you only become the king after you defeat the Wicked Witch.
Vi har besegrat den första utmaningen.
All right, we've defeated the first challenge.
Jag hittade en kille som säger sig ha besegrat den.
I found a guy. - He says he beat it.
Hade nån besegrat den, så hade jag hittat dem.
If someone had defeated it, I would have found them.
Jag byter den här värden mot dig, och sen berättar jag för agenterna att jag besegrat den mäktige Alveus.
I'll shed this host and take you and march down to announce to the S.H.I.E.L.D. agents that I finally succeeded in defeating the great Alveus.
Ferrell ersätter Robert Downey Jr. som Oobermind, en superskurk som blir smått uttråkad när han besegrat den gode Metro Man (Brad Pitt).
Plot: “When super villain Oobermind (Will Ferrell) defeats his archrival Metro Man (Brad Pitt), the world should be his oyster.
När du besegrat den första kommer två till.
Three more will appear, so defeat them.
Och endast proletariatet kunde besegra den i grunden. Och först efter att ha besegrat den i grunden kunde proletariatet genom att utnyttja ett sådant verktyg som statsmakten slutligen vinna de småborgerliga befolkningsskiktens sympati och stöd.
Only the proletariat could rout the bourgeoisie, and only after routing the bourgeoisie could the proletariat definitely win the sympathy and support of the petty-bourgeois strata of the population by using an instrument like state power.
Samtidigt vill vi också uttrycka vår fulla beundran för det heroiska kommunistpartiet och Vietnams storslagna folk för att man som första land besegrat den amerikanska imperialismen.
At the same time we would like to express our full admiration for the heroic Communist Party and the great people of Vietnam for being the first to defeat US imperialism.
Jag skriver till er, unga män: ni har besegrat den onde.
I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one.
Före utgången av år 809 hade de bulgariska styrkorna besegrat den bysantinska armén i Strumas dal.
In 807 Bulgarian forces defeated the Byzantine army in the Struma valley.
Jag har skrivit till er, unga män: ni är starka och Guds ord förblir i er och ni har besegrat den onde.
I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
Där stod Ymir, Tusk, Terrorn från Barriären, Snöbollen från Cobalt, den enda kämpen som besegrat den Borstförsedda Grälmakaren i en rättvis strid, och nu siste man som stod upp i värdshuset Varglyan.
There stood Ymir, the Tusk, the Terror from the Barrier, the Snowball from Cobalt, the only fighter to have bested the Bristled Bruiser in a fair fight, and now the last man standing in Wolfsden Tavern.
Efter att ha besegrat den onda spökpiraten LeChuck återvänder Guybrush Threepwood i ett av världens bästa äventyrsspel.
Having defeated the evil ghost pirate LeChuck, Guybrush Threepwood returns in one of the greatest adventure games of all time.
Titta igenom galleriet för att få veta vilka som kämpat med olika typer av cancer och besegrat den, samt några av dem som tyvärr inte vann denna kamp.
Click through this gallery to find out which celebrities won their hard battles with cancer, the types of cancer they had, as well as the unlucky few who did not win the fight.
Chus moral hade ökat starkt efter att man hade besegrat den till synes övervinneliga Qinarmén året innan.
Chu's morale greatly increased after their success in defeating a powerful Qin army the previous year.
Detta får huvudpersonen själv att reagera med glädje på Twitter. "Vi har besegrat den stora lögnen från staten.
Puigdemont hailed the decision as a victory, tweeting "we have defeated the central lie of the (Spanish) state.
Gustav Vasa lyckades övertyga männen i Dalarna att marschera mot Kristan II, och den 6 juni 1523 marcherade han in genom Stockholms portar efter att ha besegrat den danske kungen. Han blev då Sveriges kung.
Gustav Vasa managed to persuade the men in Dalarna to march against Kristan II and on the 6th of June 1523, he marched into the gates of Stockholm, after defeating the Danish king, and became the King of Sweden.
2.950569152832s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He has defeated the mighty Caesar at the head of his legions. 